( yeah, there's maybe a little confusion on sara's end, but that's okay. she listens to him with rapt attention either way, though she's fairly incredulous as to how in the hell any girl in their right mind could be more into a friend of steve's than steve himself, but she'll table that thought for the moment.

because he definitely just said that his superhero name back home is captain america, which is most definitely the most important part of what he just said. )

Captain America, ( sara repeats, tests it out a little. it's kind of a lot, seems to be burdened with a lot of expectations. america's a pretty big place, after all. ) Well, Captain America. White Canary, also a disaster at dating. Nice to officially meet you.

( but sara didn't forget: )

— Also, for the record, I'm definitely going to make you tell me more about those double dates when we go bowling, because they sure sound like a story and a half.